Na hlavný obsah

Súd nariadil stiahnutie obvinení voči dozorcom, ktorí strážili Epsteina

Nekontrolovali ho každých 30 minút, ako mali.

Jeffrey Epstein
Na archívnej snímke Jeffrey Epstein. Foto: SITA/AP

Súd v New Yorku v pondelok (3. 1.) nariadil stiahnutie obvinení voči dvom dozorcom, ktorí sa priznali k zanedbaniu svojich povinností v auguste 2019, keď zodpovedali za stráženie finančníka Jeffreyho Epsteina. Ten počas ich služby spáchal vo väznici samovraždu. Informovala o tom v utorok (4. 1.) agentúra AP.

Príslušníci väzenskej stráže Tova Noel a Michael Thomas sa vlani v máji priznali, že nekontrolovali Epsteina v jeho cele každých 30 minút, ako mali v popise práce. Záznamy o kontrolách upravili tak, aby vyvolali dojem, že si svoje povinnosti riadne plnili.

Obaja v máji minulého roka súhlasili, že odpracujú 100 hodín verejnoprospešných prác a budú spolupracovať s vyšetrovaním, píše na svojej webovej stránke stanica BBC. Obvinenia mali byť stiahnuté v prípade, že budú tieto podmienky dodržiavať po dobu šesť mesiacov.

https://twitter.com/HotNewHipHop/status/1477797831494803462

Federálna prokuratúra 13. decembra v právnom dokumente vyhlásila, že dozorcovia splnili podmienky dohody a prokuratúra v prípade pokračovať nebude. Tá minulý týždeň žiadala stiahnutie obvinení. Sudkyňa manhattanského okresného súdu Analisa Torresová žiadosti vyhovela v pondelok.

Moje odložené články

    Viac

    Najčítanejšie

    Nové v rubrike Svet