Za čo vlastne platíme popredných členov kráľovskej rodiny, ak nie za to, aby sa zúčastňovali štátnych pohrebov zahraničných prezidentov? Pýta sa v komentári britský denník The Guardian, ktorý sa vracia k nedávnemu pohrebu amerického exprezidenta Jimmyho Cartera.
Buckinghamský palác totiž do Spojených štátov poslal menej významného člena rodiny, princa Edwarda. Kráľovná matka rada zabávala svojich hostí prípitkami na zdravie ľudí, ktorých nemala rada. Raz sa na zozname objavil aj Jimmy Carter. Vysvetlila, že je to jediný muž, okrem jej zosnulého manžela, ktorý mal odvahu ju pobozkať na pery.
Zastúpeniu britskej kráľovskej rodiny na pohrebe exprezidenta USA Jimmyho Cartera sa v rubrike Čítanie zo zahraničnej tlače v Rádiu Slovensko venoval redaktor Viliam Hauzer:
Na túto „nehoráznosť“ sa v kráľovskej rodine nezabudlo. A tak sa na pohrebe bývalého amerického prezidenta objavil princ Edward – až 14. v poradí v nástupníctve na britský trón. Pôsobil ustráchane, neisto, miestami zmätene, skonštatoval britský Guardian.
Odkedy medzi Londýnom a USA lietajú lietadlá, to bol prvý pohreb, na ktorý kráľovská rodina neposlala následníka trónu. Ak by tak urobila, princ William by dokázal dve užitočné veci. Vyjadril by rešpekt rodiny voči Carterovým cnostiam a filantropii a zároveň by vyjadril pripravenosť komunikovať s nastupujúcou americkou administratívou.
Bola to príležitosť pre kráľovskú rodinu ukázať svoju službu vlasti, výmenou za štátne príspevky. Len pár dní pred pohrebom Jimmyho Cartera zverejnili výsledky prieskumu, podľa ktorého je väčšina Britov proti financovaniu renovácie Buckinghamského paláca. Signál, ktorý by si kráľovská rodina mohla všimnúť, uzavrel britský denník Guardian.
