Britská polícia uviedla, že skúma videozáznamy hudobnej skupiny Bob Vylan, ktorá pri sobotňajšom (28. 6.) koncerte na festivale v anglickom Glastonbury vyzývala návštevníkov na skandovanie „Smrť IDF“, teda izraelskej armáde. Britský regulátor preveruje aj stanicu BBC, ktorá záznam odvysielala.
Raper Bobby Vylan, ktorý je jedným z dua, nabádal davy aj na skandovanie hesla „Slobodná Palestína“. Polícia chce zistiť, či nedošlo k spáchaniu trestného činu.
Britský premiér Keir Starmer spevákove vyjadrenia označil za „otrasné nenávistné prejavy“. Ministerka kultúry Lisa Nandyová podľa vládnych zdrojov požiadala generálneho riaditeľa BBC Tima Davieho o vysvetlenie.
Izraelské veľvyslanectvo v Británii na sociálnych sieťach napísalo, že je nenávistnou rétorikou vyjadrenou na festivale v Glastonbury hlboko znepokojené.
Spevák Bobby Vylan počas vystúpenia tiež uviedol, že skupina ďalšiu skladbu venuje všetkým kapelám, ktoré sa prihovárajú za Palestínčanov. Upozornil na zločiny, na ktorých sa podľa jeho slov podieľa Izrael, Spojené Kráľovstvo, USA a väčšina západného sveta. „Musíme sa modliť, dúfať a želať si deň, keď budú Palestínčania slobodný,“ vyhlásil vo videu, ktoré zverejnila agentúra Reuters.
Otázkam čelí aj BBC
Britský telekomunikačný úrad Ofcom v pondelok (30. 6.) uviedol, že s BBC komunikuje a žiada vysvetlenie, prečo boli tieto vyjadrenia odvysielané. „Sme veľmi znepokojení živým prenosom tohto vystúpenia a BBC jasne čelí otázkam, na ktoré musí odpovedať,“ uviedol Ofcom prostredníctvom svojej hovorkyne.
Úrad tiež zhromažďuje ďalšie informácie s cieľom zistiť, aké opatrenia boli počas koncertu zavedené na zaistenie pravidiel vysielacej spoločnosti.
BBC už predtým uviedla, že vyjadrenia boli „hlboko urážajúce“ a záznam nebude k dispozícii v aplikácii iPlayer. Stanica takisto priznala, že vystúpenie malo byť zo živého prenosu vystrihnuté.
„Náš tím riešil situáciu priamo naživo. Spätne sme však mali stream počas vystúpenia stiahnuť. Ľutujeme, že sa tak nestalo,“ uviedla stanica vo vyhlásení. Jej hovorca povedal, že BBC rešpektuje slobodu prejavu, no stojí pevne proti podnecovaniu k násiliu. „Antisemitské postoje vyjadrené Bobom Vylanom boli vyslovene neprijateľné a na našich frekvenciách nemajú miesto,“ vyhlásil.
Punkovo-rapové duo
Bob Vylan je londýnske punkovo-rapové duo, ktoré vzniklo v roku 2017 v meste Ipswich. Tvoria ho spevák a gitarista Bobby Vylan a bubeník Bobbie Vylan. V sobotu vystúpili na jednom z pódií festivalu Glastonbury.
Organizátori festivalu na Instagrame napísali, že skandovanie kapely prekročilo hranicu. „Na Glastonbury nie je miesto pre antisemitizmus, prejavy nenávisti ani výzvy na násilie,“ uviedli.
Glastonbury je najväčším letným hudobným festivalom v Británii a každoročne priláka do Worth Farm v anglickom grófstve Somerset okolo 200-tisíc. Na 120 pódiách vystúpilo tento rok takmer štyritisíc účinkujúcich.
