Biely dom vo štvrtok (26. 6.) zareagoval na prezývku „tatko“ pre amerického prezidenta Donalda Trumpa, ktorou ho nazval generálny tajomník NATO Mark Rutte.
Prezidentský palác USA tak urobil na sociálnej sieti X, kde zverejnil video s popisom „Tatko je doma“. V pozadí videa hrá pesnička „Hey Daddy (Daddy’s Home)“ od speváka Ushera a sú v ňom zábery Trumpa na samite NATO v Haagu.
Ako informuje agentúra Reuters, Rutte použil slovo „tatko“ počas verejného vystúpenia s Trumpom na stredajšom (25. 6.) samite, po tom, čo americký prezident skritizoval Izrael a Irán za porušovanie prímeria, ktoré sa následne zdalo byť dodržiavané.
🎶 Daddy’s home… Hey, hey, hey, Daddy.
— The White House (@WhiteHouse) June 26, 2025
President Donald J. Trump attended the NATO Summit in The Hague, Netherlands. pic.twitter.com/asJb5FD2Ii
Trump povedal, že „Irán a Izrael bojujú tak dlho a tak tvrdo, že už ani nevedia, do riti, čo robia.“ Rutte sa na tom zasmial a zareagoval: „A potom musí tatko niekedy použiť silné slová, aby ich prinútil prestať.“
V rozhovore pre Reuters po samite Rutte vysvetlil, že použil slovo „tatko“ na vyjadrenie toho, ako niektorí spojenci vnímajú Spojené štáty, a nie konkrétne ako označenie Trumpa.
„V Európe občas počujem, ako sa ma krajiny pýtajú: ‚Hej, Mark, zostanú USA s nami?‘ A ja im hovorím, že to trochu znie ako malé dieťa, ktoré sa pýta svojho otca: ‚Zostaneš ešte s rodinou?‘“ povedal Rutte. „Takže v tomto zmysle som použil ‚tatko‘. Nie preto, že by som tak nazýval prezidenta Trumpa,“ dodal.
