Na hlavný obsah

Brata Karola III. zadržali v súvislosti s Jeffreym Epsteinom. Zákon musí platiť pre každého, reaguje britský kráľ

Je podozrivý zo zneužívania právomoci.

Bývalý britský princ Andrew a britský kráľ Karol III.
Bývalý britský princ Andrew a britský kráľ Karol III. Foto: TASR/AP Photo/Joanna Chan

Britská polícia vo štvrtok (19. 2.) zadržala kráľovho brata Andrewa Mountbattena-Windsora pre podozrenie zo zneužitia právomocí. Informovala o tom televízia BBC s tým, že prípad brata kráľa Karola III. súvisí s kauzou zosnulého amerického sexuálneho delikventa Jeffreyho Epsteina.

Mountbatten-Windsor, predtým známy ako princ Andrew, podľa obžaloby poskytoval Espteinovi dôverné informácie v čase, keď pôsobil ako britský splnomocnenec pre medzinárodný obchod.

Ešte pred informáciou o zadržaní napísal denník The Daily Telegraph, že k domu Mountbattena-Windsora v Sandringhame prišlo šesť neoznačených policajných áut s policajtmi v civile. Denník k tomu poznamenal, že sa tak stalo v deň, keď bývalý princ a druhý syn zosnulej kráľovnej Alžbety II. oslavoval 66. narodeniny.

Polícia vo vyhlásení uviedla, že o identite zadržaného muža nebude zverejňovať žiadne podrobnosti. Oznámila len, že je to šesťdesiatnik, že zatiaľ zostáva vo väzbe a že polícia robí domové prehliadky v grófstvach Berkshire a Norfolk. Podľa BBC domové prehliadky znamenajú, že polícia bude mať prístup k Mountbatten-Windsorovej počítaču, dokumentom či fotografiám.

Spravodlivý a riadny proces

Britský kráľ po zatknutí bývalého princa Andrewa Mountbattena-Windsora vyhlásil, že zákon musí platiť pre každého. Informovali o tom agentúry AP a AFP a televízia BBC.

„S najhlbším znepokojením som sa dozvedel novinky o Andrewovi Mountbatten-Windsorovi a podozrení zo zneužitia úradnej moci. Teraz nasleduje úplný, spravodlivý a riadny proces, v rámci ktorého bude táto záležitosť vyšetrená vhodným spôsobom a príslušnými orgánmi,“ píše sa vo vyhlásení podpísanom kráľom.

„Ako som už povedal, v tomto majú našu plnú a bezvýhradnú podporu a spoluprácu, pretože zákon musí platiť pre každého,“ uvádza sa vo vyhlásení.

Britský kráľ uviedol, že vzhľadom na pokračujúce vyšetrovanie by nebolo od neho správne, aby sa k tejto záležitosti ďalej vyjadroval. „Moja rodina a ja budeme pokračovať v našej práci a službe vám všetkým,“ dodal.

Podmienky a pokyny

Podľa BBC môže polícia Mountbattena-Windsora zadržiavať najviac 96 hodín, čo by však vyžadovalo niekoľko predĺžení. Bežne policajné zadržiavanie trvá 12 až 24 hodín, po ktorom nasleduje buď obvinenie, alebo vyšetrovanie pokračuje na slobode.

Policajt Oliver Wright citovaný vo vyhlásení uviedol, že polícia po dôkladnom preverovaní začala vyšetrovanie pre podozrenie zo zneužitia právomocí vo verejnej funkcii. „Rozumieme značnému verejnému záujmu o tento prípad. Ďalšie informácie poskytneme vo vhodnom čase,“ dodal Wright.

Policajné vyhlásenie tiež obsahuje pokyny pre novinárov, kde sa okrem iného uvádza, že na zadržanie podľa britských zákonov musí mať polícia dôvodné podozrenie, že sa trestný čin skutočne stal, a zároveň pádne dôvody na nevyhnutnosť danú osobu zatknúť.

Polícia ďalej uvádza, že vo veci tohto vyšetrovania nebude organizovať žiadnu tlačovú konferenciu a poskytovať žiadne rozhovory. Upozornila tiež na opatrnosť so zverejňovaním informácií k prípadu pre riziko možného pohŕdania súdom.

Možná diskusia v parlamente

Dnes ráno, ešte pred zadržaním kráľovho brata, vystúpil v relácii BBC britský premiér Keir Starmer, ktorý hovoril o obvineniach týkajúcich sa Mountbattena-Windsora.

Na otázku, či by sa niekdajší princ mal dobrovoľne vydať polícii, odpovedať odmietol, vyhlásil ale, že nikto nestojí nad zákonom. Povedal, že tento princíp je veľmi dôležitý a že v tejto kauze sa musí uplatňovať úplne rovnakým spôsobom ako v iných prípadoch.

Starmer tiež vyhlásil, že nebude nijako brániť tomu, ak by poslanci chceli o väzbách Mountbattena-Windsora na Espteina usporiadať parlamentnú diskusiu. Premiér už skôr naznačil, že Mountbatten-windsor by mal o Epsteinovej kauze vypovedať v Kongrese USA. „Každý, kto má nejaké informácie, by mal svedčiť,“ povedal pred týždňom.

Komunikácia s Epsteinom

Polícia už skôr oznámila, že vyhodnocuje tvrdenia, že Mountbatten-Windsor Epsteinovi posielal správy obsahujúce dôverné informácie. Agentúra AP vtedy napísala, že vyšetrovanie súvisí s mediálnymi správami týkajúcimi sa e-mailov, z ktorých vyplývalo, že niekdajší britský princ v roku 2010 posielal Epsteinovi správy zo svojej cesty po juhovýchodnej Ázii.

V tom čase pôsobil ako britský splnomocnenec pre medzinárodný obchod. V Epsteinovej e-mailovej schránke sa skončila tiež analýza investičných možností v Afganistane.

Bývalý princ sa objavil aj na niektorých snímkach z epsteinovych spisov.
Bývalý princ sa objavil aj na niektorých snímkach z epsteinovych spisov.Foto: SITA/AP/Jon Elswick

Epsteinova kauza na britskú kráľovskú rodinu tvrdo doľahla. Kráľ pred týždňom uviedol, že je hlboko znepokojený kvôli najnovším informáciám v Epsteinovom prípade, ktoré majú spojitosť s Mountbattenom-Windsorom. Podobné znepokojenie vyjadrili aj princ William a princezná Catherine.

Kauza v Británii rezonuje nielen kvôli napojeniu Mountbattena-Windsora, ale aj preto, že v prípade Epstein figuruje ďalšia prominentná osoba – bývalý britský minister a veľvyslanec v Spojených štátoch Peter Mandelson.

Britský premiér Keir Starmer odvolal Mandelsona z postu veľvyslanca kvôli jeho väzbám na Epsteina už vlani v septembri. Vo svetle najnovších odhalení bol Mandelson navyše nútený opustiť tiež vládnucu Labouristickú stranu a Snemovňu lordov.

Moje odložené články

    Viac

    Najčítanejšie

    Nové v rubrike Svet