Jeffrey Epstein – finančník, ktorého meno sa stalo symbolom temného zákulisia svetových elít. Vyšetrovania odhalili sieť zneužívania maloletých aj kontakty na najvplyvnejších ľudí sveta.
Po jeho kontroverznej smrti sa zdalo, že mnohé tajomstvá zostanú pochované. Odpečatené súdne spisy však spustili novú vlnu škandálov, ktorá zasiahla aj Slovensko. Aký bol Epsteinov vzostup a pád? Čo spisy hovoria o jeho stopách u nás?
Jeffrey Epstein začínal ako učiteľ matematiky na prestížnej dievčenskej škole. Už štart jeho kariéry vzbudzoval otázniky.
„Jeden zo zakladateľov vtedajšej OSS, čo je predchodca americkej CIA, otec štátneho tajomníka z vlády Donalda Trumpa, Williama Barra, ponúkol –napriek tomu, že nemal vysokoškolské vzdelanie – učiteľstvo matematiky práve Jeffreymu Epsteinovi,“ priblížila expertka na hybridné operácie Alexandra Alvarová.
Dobové časopisy podľa nej tvrdili, že riaditeľ školy písal pornografické romány. „A dôvod, prečo zamestnal Epsteina, mohol byť ten, že tí dvaja si z nejakých dôvodov rozumeli v tejto oblasti,“ dodala Alvarová.
„O jeho úplných začiatkoch sa veľa nevie. To je súčasť toho, prečo prípad vzbudzuje podozrenia a kontroverzie,“ povedal amerikanista Jiří Pondělíček.
„Potom odišiel rovno do jednej z prominentných newyorských bánk Bear Stearns. Alan Greenberg, jeden z najvplyvnejších amerických aktérov všetkých čias, povedal, že Jeffrey Epstein nebol bankár, ale že bol veľmi dobrý v matematike vysokých čísel a zakladaní offshorov a že mu chýbal akýkoľvek morálny kompas,“ uviedla Alvarová.
Špecialista na pranie špinavých peňazí
V banke sa Epstein zoznámil s britským mediálnym magnátom s československými koreňmi Robertom Maxwellom. „Začal pomáhať s ukrývaním peňazí pre Maxwella a zoznámil sa s jeho dcérou. Takto sa začal príbeh dlhej 40-ročnej informačnej operácie,“ povedala Alvarová.
„Zo začiatku sa mu podarilo šikovne investovať, ale či to bol naozaj jeho hlavný biznis naďalej v tých desaťročiach, to mnohí rozporujú,“ povedal Pondělíček.
Jeffrey Epstein bol podľa Alvarovej vo svojej skutočnej podstate jedným z najväčších svetových špecialistov na pranie špinavých peňazí.
„Aby niečo také prežil, pretože to robil pre nebezpečných ľudí, potreboval zhromaždiť obrovské množstvo kompromitujúcich informácií na vplyvných ľudí,“ doplnila Alvarová.
Po zverejnení obrovského množstva dokumentov sa podľa politológa Branislava Kováčika ukázalo, že jeho vplyv bol oveľa vyšší, ako sa pôvodne predpokladalo. Od Epsteina sa vtedy dištancovalo mnoho vysokých politických osobností, ako napríklad exprezident USA Bill Clinton či súčasný šéf Bieleho domu Donald Trump.
„Vyhodil som ho z môjho klubu pred mnohými rokmi, lebo som zistil, že je úchylný a mal som pravdu,“ povedal Trump.
„námorná cesta by tak zostala pod kontrolou Teheránu a rozsiahla operácia na jej otvorenie by sa uskutočnila neskôr. Vidíme len zničené detské a ženské životy. Ale hlboko pod tým bola ukrytá zločinecká sieť, ktorá poskytovala služby a predávala kompromitujúce informácie každému, kto prišiel a zaplatil,“ uviedla Alvarová.
„Mala som šestnásť, keď som stretla Jeffreyho Epsteina. Zatiahol ma do sveta, kde sa zneužívala nevinnosť a všetko sa točilo okolo krytia vplyvných ľudí, ktorí si mysleli, že sú nedotknuteľní,“ uviedla Epsteinova obeť Ashley Rubright.
Epstein zomrel vo väzbe
Jeffreyho Epsteina začala polícia vyšetrovať v roku 2005 pre podozrenia zo zneužívania maloletých. V roku 2008 bol po dohode odsúdený na 18 mesiacov väzenia za navádzanie na prostitúciu. V júli 2019 ho opäť zatkli pre obchodovanie s neplnoletými, krátko nato zomrel vo väzbe. Oficiálne išlo o samovraždu.
Jeffrey Epstein sa mal trestnej činnosti dopúšťať vo viacerých svojich nehnuteľnostiach. Vlastnil dom v New Yorku, vilu na Floride, byt v Paríži, dva karibské ostrovy aj ranč v Novom Mexiku.
Ranč prehľadáva polícia pre podozrenia, že tam ukryli telá dvoch žien. Jeho majetok vrátane lietadiel a investícií sa odhadoval na približne 600 miliónov dolárov.
Prepojenie so Slovenskom
Na základe americkej legislatívy musela byť zverejnená časť archívu k Epsteinovmu prípadu. Ide o viac ako 3,5 milióna strán dokumentov, tisíce fotografií, videí a letových záznamov, vrátane 736 zmienok o Slovensku.
„Americká ministerka spravodlivosti Pam Bondiová naznačovala, že existuje zoznam Epsteinových klientov, ktorí využívali služby založené na zneužívaní neplnoletých, ale zatiaľ nič také zverejnené nebolo,“ povedal Pondelíček.
„Mená a informácie o sexuálnych násilníkoch sú zatajené, zatiaľ čo naše mená a príbehy sú známe. Toto nie je ochrana obetí, toto je ich zrada,“ povedala ďalšia Epsteinova obeť Lara Blumeová.
Zverejnené dokumenty odhalili vzťah Miroslava Lajčáka s Jeffrey Epsteinom, v dôsledku čoho poradca premiéra Roberta Fica (Smer-SD) rezignoval.
„Do New Yorku som prišiel v roku 2017, predstavil mi ho jeden medzinárodne vysoko rešpektovaný diplomat. Videl som, že sa s ním stretávali, komunikovali, doslova si podávali kľučky u neho politické a biznisové špičky zo Spojených štátov aj zo zahraničia,“ priblížil slovenský diplomat Miroslav Lajčák.
Novinár, ktorého citujú svetové médiá
Epsteinovej stope na Slovensku sa dlhodobo venuje novinár Jakub Pohle. Jeho zistenia, ktoré publikuje na sociálnej sieti, citujú slovenské médiá aj zahraničné portály.
„Lajčák sa s ním stretol minimálne 25-krát. A to je len to, čo už vieme na základe toho, čo už bolo zverejnené. Vieme, že si často volávali,“ zistil nezávislý novinár Pohle.
„Vo chvíli, kedy sa stretávate s Jeffrey Epsteinom ako osobou, ktorá bola vinná zo spáchania trestnej činnosti takéhoto charakteru, podľa môjho názoru nevyhodnotil správne reputačné a bezpečnostné riziko,“ povedal politológ Kováčik.
Lajčák v Slovenskom rozhlase priznal, že keď si tie správy dnes číta, cíti sa „ako hlupák“. „Keď vypukol škandál a Epsteina zatkli, presne vtedy písal Lajčák Epsteinovi, či je OK. My vieme, že Lajčák, ktorý vedel, čo je Epstein zač, napriek tomu tam chodil,“ uviedol novinár Pohle.
Lajčák potvrdil, že vedel o tom, že má Epstein za sebou sexuálny delikt, za ktorý si odsedel trest. „Ale to, čo som naozaj videl, bolo, že bol prijatý naspäť do spoločnosti,“ doplnil slovenský diplomat.
Podľa novinára Pohleho sa Lajčák u Epsteina stretával so širokým spektrom ľudí. „Sú to politici, je tam napríklad aj Woody Allen. Treba povedať, že dodatočne, väčšina tých ľudí má naozaj veľké problémy,“ priblížil.
Lajčák tvrdil, že nepozná Karynu Šuljak. „My vieme, že ho mnohokrát obsluhovala u Epsteina. Volala ho Miro,“ priblížil.
Dohadzovanie významných postov
Bieloruska Karyna Šuljak je jednou z Epsteinových dedičiek. Odkázal jej viac ako 50 miliónov dolárov. V spisoch má uvedené slovenské občianstvo, no ministerstvo vnútra poprelo, že by jej bolo udelené.
„Renata Bolotová pôvodom z Ruska. Epsteinova asistentka, jedna z najbližších spolupracovníčok. Lajčák absolútne neprotestoval, keď mu Epstein písal, aby jej vybavil miesto v OSN. Pár týždňov potom sa naozaj nachádzala v OSN a pýtala si prístupy na, v podstate, čo sa jej zachcelo,“ povedal Pohle.
Vtedajší šéf kancelárie Miroslava Lajčáka tvrdil, že v prípade Bolotovej išlo o bežné návštevnícke vstupy, nie pracovné miesto. Epstein Miroslavovi Lajčákovi dohadol stretnutia s bývalým poradcom Donalda Trumpa Steveom Bannonom.
„Vieme, že Bannon s Epsteinom mali takú predstavu, že by Lajčáka dosadili do čela NATO ako ich koňa. Akurát to nestihli, lebo Epsteina zabásli,“ uviedol Pohle.
Jeffrey Epstein uvádzal meno Miroslava Lajčáka ako kontakt v prípade problémov. Stretli sa aj vo Viedni a Bratislave, odkiaľ Lajčáka viezol súkromným lietadlom do Popradu.
Exminister mal stráviť Silvestra 2017 v Epsteinovej vile. Posielal mu program svojej rodinnej dovolenky s cenami.
„Rozpis dovolenky poslala moja asistentka jeho asistentke na základe ich prosby. Neviem prečo. Asi si ma chcel zaviazať nejakou službou. Očividne takto operoval. Ja som si všetky náklady hradil sám,“ vysvetlil Lajčák.
„Epstein preto, aby do svojich sietí zaplietol tak obrovské množstvo vplyvných ľudí, potreboval tiež obrovské množstvo dievčat. Neustály prísun nových a mladých dievčat,“ vysvetlila Alvarová.
„Grooming alebo zneužívanie mladých ľudí, mladých dievčat väčšinou začína formovaním nejakého priateľstva alebo dôverného vzťahu,“ priblížila psychologička Simona Stopková.
Spolupracovníčka z Prešova
V okruhu najbližších ľudí Jeffreyho Epsteina bola dlhé roky aj Prešovčanka Naďa Marcinková. Polícia ju označovala za jeho možnú spolupáchateľku. Sexuálnemu delikventovi mala privádzať nové dievčatá.
„Urobila si letecké skúšky na riadenie lietadla a dokonca lietala pre Jeffreyho Epsteina. Slúžila mu ako súkromná pilotka,“ priblížila Alvarová. Naďa Marcinková stíhaná nebola na základe dohody, ktorú Epstein uzavrel s prokurátorom.
Najnovšie zverejnené spisy priniesli prekvapenie. Podľa správy agentky FBI Naďa Marcinková v roku 2018 začala spolupracovať s federálnymi agentmi pri vyšetrovaní J. Epsteina a Ghislaine Maxwellovej.
„Pri mladších obetiach to naozaj môže byť, že vplyvom času si to spätne pomenuje, že to nebolo v poriadku. Zároveň určite je veľkým zlomovým bodom, keď sa v podstate obeť dostane od páchateľa preč,“ skonštatovala psychologička Stopková.
Podľa posledných dostupných informácií Marcinková žije v New Yorku, kde navštevuje budhistický kláštor. Jej advokátka na naše otázky nereagovala a otec odmietol vystúpiť pred kamerou.
Uviedol, že roky netušil, že sa v živote jeho dcéry deje niečo zlé. Je známe, že od Epsteina dostal motorku. Bolo to v roku 2006, kedy Epsteinove praktiky neboli verejne známe. V tom čase Epsteina vnímal ako filantropa. Stretli sa len raz na konferencii v Prahe.
Najväčší škandál storočia
Epstein podľa Pohleho využíval na zháňanie dievčat mnohých skautov po celom svete. „Niektorým modelkám posielal peniaze, iným mohol ponúkať pomoc. Ale primárne išlo o finančné záležitosti, prípadne možno nejaké modelingové pracovné príležitosti,“ povedal novinár Pohle.
Napríklad dievčaťu menom Michaela Epstein platil školu alebo posilňovňu. Tisícka prišla na Valentína 2018 aj Dominike. Obe ženy dnes pôsobia v zahraničí. Na naše správy nereagovali.
„Keby priznali, že s ním niečo mali alebo sa s ním osobne poznali, museli by priznať celý rad ďalších vecí, ktoré jednoducho podľa mňa nebudú priznávať,“ vysvetlil Pohle.
Škandál okolo Epsteina bol podľa Alexandry Alvarovej najväčším škandálom 20. a 21. storočia. „Teraz je to vo fáze, že obrovský tlak verejnosti, vrátane vlastných Trumpových voličov, tlačí na vládu, aby zverejnila úplne všetko,“ uzavrela.
