Nemecké ARD píše v komentári, že americký prezident ukážkovo zlyhal a nepodarilo sa mu dosiahnuť žiaden z jeho cieľov v Iráne. Už skutočnosť, že vojnu začal, je znepokojujúci.
Ambícia šéfa Bieleho domu Donalda Trumpa zbaviť Iráncov islamistického vedenia, raz a navždy ukončiť jadrový program či obmedziť raketový program krajiny, ako aj obmedziť spojenie Teheránu so spriatelenými militantnými skupinami na Blízkom východe, sa nekonajú, píše Carsten Kühntopp v komentári ARD.
Namiesto toho sa bezplatná lodná preprava cez Hormuzský prieliv pre všetkých zastavila a stala sa vynikajúcim nástrojom moci pre Irán, ešte cennejším, ako kedy bola nejaká atómová zbraň.
Zlyhaniu Donalda Trumpa sa v rubrike Čítanie zo zahraničnej tlače venovala redaktorka Elena Seeber:
Napriek skutočnosti, že útoky USA a Izraela Teherán vojensky oslabili a znamenajú taktickú výhru, komentátor zdôrazňuje, že vo vojne sa počítajú srategické a nie taktické víťazstvá.
To však pre súčasnú americkú administratívu veľa neznamená, keďže Donald Trump ešte pred začatím konfliktu ignoroval varovania možných veľkých nebezpečenstiev, ktoré veľké konflikty so sebou prinášajú. Veď on vie všetko lepšie, poznamenáva komentátor v článku.
Na záver správanie amerického prezidenta v blízkovýchodnom konflikte prirovnáva k človeku, ktorý sa vyškriabal na strom, no nevedel zliesť opäť dole.
