Podľa regionálneho úradu ruského ministerstva pre mimoriadne situácie sa nikto nezranil.

Podľa Sverdlovskej železnice (SvŽD) k incidentu došlo hodinu a pol po polnoci miestneho času (nedeľa 21.30 SEČ) na úseku Rešety-Aramil. Informovali o tom Rádio Slobodná Európa/Rádio Liberty (RFE) a denník The Moscow Times.

Podľa záchranárov bol požiar lokalizovaný na ploche približne 1 500 štvorcových metrov. Úrady nespresnili, čo sa prevážalo v cisternách.

Vykoľajené vagóny narušili prejazdnosť priľahlej koľaje a zastavila sa železničná doprava. Ministerstvo pre mimoriadne situácie objasnilo, že horiace cisterny boli odpojené o 4.47 h miestneho času (0.47 h SEČ). Odťahový vlak presunul 54 nepoškodených vagónov do bezpečnej vzdialenosti. Na odstraňovanie následkov bolo nasadených celkovo 106 ľudí a 31 kusov techniky.

Miestni obyvatelia pre telegramový kanál Astra uviedli, že ich zobudili zvuky výbuchov. „Bolo jasno ako cez deň,“ poznamenal očitý svedok. Ruský Úrad pre verejné zdravie a ochranu spotrebiteľa (Rospotrebnadzor) uviedol, že kvôli požiarom cisternových vagónov skontroluje kvalitu ovzdušia v obytnej oblasti.

Obyvateľom v okolí bolo odporúčané, aby podľa možnosti zostali doma a mali zatvorené okná. V prípade potreby majú používať rúška alebo respirátory.

Od začiatku ruskej vojny proti Ukrajine sa na ruských železniciach zvýšil počet sabotáží. Podľa dopravnej polície bolo od februára 2022 do júla 2024 zaznamenaných viac ako 300 prípadov nezákonného zasahovania do dopravnej infraštruktúry, vrátane 278 prípadov podpaľačstva a poškodenia zariadení a 46 prípadov detonácií alebo nastražených výbušných zariadení. (TASR)

Russia’s railway network has another problem. Twenty freight cars derailed near Yekaterinburg, Sverdlovsk Oblast. Seven fuel tank cars caught fire. The cause is still under investigation. But Russia’s transport infrastructure keeps facing costly disruptions. Source: Russian Ministry of Emergency Situations, Sverdlovsk Oblast https://t.co/PDqsIWvpK3

— Lew Anno Support#USA#NATO#Ukraine 24/2-22 (@anno1540) October 26, 2026